---
title: "Criação de sites no Paraguai"
url: "https://lucasferrazseo.com/regioes-atendidas/criacao-de-sites-no-paraguai/"
datePublished: "2026-11-22T04:37:17-03:00"
dateModified: "2026-11-22T04:37:17-03:00"
image: "https://lucasferrazseo.com/wp-content/uploads/2026/11/criacao-de-sites-no-paraguai.webp"
description: "Criação de sites no Paraguai de R$ 800 a R$ 2.467, em reais, no horário de Brasília e com os dados que a Ley 4868 pede"
content_signal: ai-train=yes, search=yes, ai-input=yes
---

# Criação de sites no Paraguai

Criação de sites no Paraguai de R$ 800 a R$ 2.467, em reais, no horário de Brasília e com os dados que a Ley 4868 pede

![Criação de sites no Paraguai](https://lucasferrazseo.com/wp-content/uploads/2026/11/criacao-de-sites-no-paraguai.webp)

## Resumo

A criação de sites no Paraguai para empresa de brasileiro acontece no horário de Brasília, igual ao de Assunção o ano inteiro. O site sai em espanhol, em português ou nas duas versões, mostra razão social, domicílio, proprietários, e-mail e telefones como pede a Ley 4868/2013 e traz a política de privacidade adaptada à Ley 7593/2025. O projeto custa de R$ 800 a R$ 2.467, em reais.

## Ficha do serviço

- **Para quem:** brasileiros com empresa no Paraguai que recebem pedido de orçamento ou de contato pelo site;
- **Dados do fornecedor:** razão social, domicílio, proprietários, e-mail e telefones no rodapé, pelo art. 7 da Ley 4868;
- **Idioma:** espanhol, português ou as duas versões, com o texto em espanhol vindo da empresa ou do tradutor dela;
- **Investimento:** r$ 800 a R$ 2.467 em reais, enquanto a vitrine mostra preço ao consumidor na moeda de curso legal do Paraguai;
- **Prazo:** institucional padrão em até 3 dias úteis a partir do conteúdo definido, com a versão em espanhol entregue pela empresa;
- **Dados pessoais:** política de privacidade com os itens do art. 27 da Ley 7593 desde a entrega;
- **Domínio:** .com.py pedido por representante constituído no Paraguai, ou .com, sempre no nome do cliente;
- **Atendimento:** remoto a partir de Belo Horizonte, com reunião no mesmo horário de Assunção o ano inteiro, sem escritório nem visita no Paraguai.

## Principais pontos

- O Paraguai adotou horário único em UTC−3 em outubro de 2024 e o Brasil não tem horário de verão desde 2019, então Assunção e Brasília marcam a mesma hora o ano inteiro;
- Pelo art. 7 da Ley 4868/2013, o site de quem vende por meio eletrônico mantém visíveis razão social, domicílio, nome dos proprietários, e-mail e telefones; o RUC não está na lista;
- Pela Ley 1334/98, o preço oferecido ao consumidor paraguaio aparece na moeda de curso legal do país, com os impostos incluídos;
- A Ley 7593/2025 entra em vigor 24 meses depois da publicação oficial, e a política de privacidade do site já sai com os itens que o art. 27 pede na coleta;
- O .com.py tem aprovação automática no NIC.PY, e a empresa constituída fora do Paraguai pede o registro por representante autorizado no país.

A criação de sites no Paraguai com uma agência brasileira acontece no mesmo horário de Brasília e começa por três escolhas: o idioma do site (espanhol, português ou os dois), os dados da empresa que a lei paraguaia pede na página e o domínio .com.py. O projeto custa de R$ 800 a R$ 2.467, em reais.

Se a empresa atende clientes dos dois lados da ponte, ou presta serviço e recebe pedido pelo WhatsApp, o site precisa dizer **para quem fala, quem é o fornecedor e como o visitante pede o orçamento**, e no Paraguai a lei de comércio eletrônico já define parte disso. São 270 mil brasileiros no país, pelo [relatório consular de 2025 do Itamaraty](https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/arquivos/relatorio-consular-brasileiro-2025-jul26), e a versão em português do site fala também com eles.

O projeto sai de Belo Horizonte, **sem escritório, equipe ou visita presencial no Paraguai**, mesmo com a fronteira perto, no formato dos [projetos de site para brasileiros no exterior](https://lucasferrazseo.com/regioes-atendidas/brasileiros-no-exterior/). A empresa envia logo, informações e fotos, e a agência escreve os textos em português.

O valor vai de **R$ 800 a R$ 2.467 e sobe com a complexidade do layout**, pago por PIX, cartão de crédito ou débito, PayPal ou Stripe, com nota fiscal. O institucional padrão fica pronto em **até 3 dias úteis a partir do conteúdo definido**, sem garantia de posição no Google.

## Reunião e ajustes cabem no expediente dos dois países?

Sim, reunião e ajustes cabem no expediente dos dois países, porque **Assunção e Brasília marcam a mesma hora o ano inteiro**: o Paraguai fica em UTC−3 desde outubro de 2024, pela [Ley 7354](https://www.ip.gov.py/ip/2024/10/04/ejecutivo-confirma-que-promulgara-ley-de-horario-unico-en-el-territorio-paraguayo/), e o Brasil não tem horário de verão.

Com o relógio igual, o horário de reunião da agência, **de segunda a sexta, das 08:00 às 20:00**, vale do mesmo jeito no Paraguai, e o projeto anda em cinco etapas dentro desse expediente comum:

1. Conversa por vídeo no horário comercial dos dois lados, para definir público, idioma e páginas;
2. Logo, informações e fotos enviados pelo WhatsApp, no número de sempre;
3. Textos escritos e site montado, já com os dados do fornecedor no rodapé;
4. Revisão do site quase pronto pelo dono, com ajustes até a aprovação;
5. Publicação no domínio da empresa, com 30 dias de suporte e garantia de 30 dias.

A Lucas Ferraz SEO atende empresas de todo o Brasil e brasileiros com empresa no exterior de forma totalmente remota: fora do horário de reunião, o **atendimento online pelo formulário, pelo e-mail e pelo WhatsApp segue 24 horas**.

*O sábado também coincide: a reunião das 08:00 às 13:00 de Brasília é o mesmo intervalo em Assunção, útil a quem só revisa o site fora da semana.*

## O site sai em espanhol ou em português?

O site sai em espanhol, em português ou nas duas versões, e a escolha é da empresa: **espanhol para o cliente paraguaio, português para a comunidade brasileira**. Quando a página oferece produto ou serviço ao consumidor, a Ley 1334/98, de defesa do consumidor, pede no art. 8 informação correta, visível e escrita em idioma oficial.

O atendimento da agência é em português e em inglês; a versão em espanhol vem da empresa ou de um tradutor contratado por ela. Se parte da clientela vem do lado brasileiro da fronteira, de Foz do Iguaçu, Guaíra ou Ponta Porã, a versão em português responde a quem pesquisa em português.

*Guarani entra só quando a empresa quer falar com quem prefere essa língua, e o texto em guarani também vem da empresa.*

## Razão social e telefone precisam ficar visíveis no site?

Sim, razão social e telefone precisam ficar visíveis no site de quem vende por meio eletrônico. A [Ley 4868/2013, de comércio eletrônico](https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/961/ley-n-4868-comercio-electronico-br), manda o fornecedor manter acessíveis, **de forma permanente, fácil, direta e gratuita**, as informações do art. 7, entre elas:

- Razão social, domicílio e nome dos proprietários;
- E-mail e números de telefone;
- Política de privacidade;
- Condições de entrega e de cancelamento;
- Preço, moeda, formas de pagamento e valor final.

O art. 4 estende a lei ao fornecedor **estabelecido fora do Paraguai** quando o cliente tem domicílio no país. Na entrega, o rodapé e a página da empresa saem com esses dados: **a empresa fornece, a agência monta**. O Registro Único de Contribuintes (RUC), emitido pela Direção Nacional de Receitas Tributárias (DNIT), não está na lista do art. 7 e vai ao rodapé só se a empresa quiser.

*O telefone e o domicílio do rodapé exigidos pela Ley 4868 saem iguais aos do WhatsApp e do Perfil da Empresa no Google, para o cliente paraguaio achar o mesmo contato em todo lugar.*

## O preço da vitrine sai em guaranis ou em reais?

O preço que o site mostra ao consumidor paraguaio sai **na moeda de curso legal do país, com os impostos incluídos**, como pede o art. 10 da Ley 1334/98, e a Ley 4868 acrescenta a moeda, as formas de pagamento, o valor final e o frete.

Já a [criação de sites com SEO desde a estrutura](https://lucasferrazseo.com/servicos/criacao-de-sites/) é cobrada em reais, pela complexidade do layout. O site institucional apresenta os serviços e recebe o pedido pelo formulário ou pelo WhatsApp, sem carrinho de compras; escopo maior tem prazo e valor combinados no orçamento.

## O formulário de orçamento já precisa seguir a Ley 7593?

Ainda não como obrigação em vigor: a Ley 7593/2025, a lei geral de proteção de dados pessoais do Paraguai, entra em vigor **24 meses depois da publicação oficial** (art. 57). Mesmo assim, a política de privacidade já sai adaptada a ela na entrega, para o formulário não precisar ser refeito.

A lei alcança também quem oferece bens ou serviços a residentes no Paraguai de fora do país (art. 2). Na coleta, o art. 27 pede que o formulário informe as categorias de dados, o contato do responsável, a base legal e a finalidade, as transferências, os direitos do titular, o prazo de guarda e o **direito de recorrer à autoridade**, a Agência Nacional de Proteção de Dados Pessoais.

## Quem pede o registro do .com.py da empresa?

O registro do .com.py é pedido pela empresa constituída no Paraguai ou, quando ela foi constituída no exterior, por **representante autorizado constituído no Paraguai**, pelas regras do [NIC.PY](https://www.nic.py/faq.php), o registro que administra o domínio do Paraguai. Ao menos o contato de faturamento precisa residir no país, e o .com.py tem **aprovação automática**.

O .com.py e a hospedagem ficam **no nome do cliente**, sem mensalidade obrigatória da agência. O site pode começar em .com e ganhar o .com.py quando houver representante no Paraguai.

## A empresa que atende várias cidades precisa de uma página para cada?

Sim, quando a empresa atende de fato em mais de uma cidade, cada uma ganha página própria, com o serviço e o atendimento daquela cidade, e o Perfil da Empresa no Google, o cadastro gratuito que coloca o negócio no Maps, mira a cidade do endereço.

Com 105 mil desses brasileiros em Ciudad del Este, pelo mesmo relatório do Itamaraty, e o restante entre Assunção, Encarnación, Pedro Juan Caballero e Salto del Guairá, cada página nomeia a cidade onde a empresa recebe o cliente.

O SEO local no Paraguai, o trabalho de aparecer para quem pesquisa em Assunção ou em Encarnación, fica com a [estratégia de SEO para empresas](https://lucasferrazseo.com/servicos/consultoria-de-seo/), que cobre o país do cliente, **sem garantia de posição**.

## Perguntas frequentes sobre criação de sites no Paraguai

### Quanto sai o site da empresa no Paraguai pago em reais?

O site da empresa no Paraguai sai de R$ 800 a R$ 2.467, pago em reais, e o valor sobe com a complexidade do layout. O institucional padrão fica pronto em até 3 dias úteis depois que o conteúdo está definido, com domínio e hospedagem no nome do cliente e sem mensalidade obrigatória da agência.

### Dá para começar o site antes de a empresa ter RUC no Paraguai?

Sim, o site pode começar antes de a empresa ter RUC no Paraguai: textos, fotos, páginas e a escolha do nome do domínio adiantam o projeto. A razão social e o domicílio exigidos pela Ley 4868 entram no rodapé quando a empresa existe, e o .com.py depende de representante constituído no país.

### O site precisa mostrar o RUC da empresa?

Não, o site não precisa mostrar o RUC pela lista do art. 7 da Ley 4868/2013, que pede razão social, domicílio, nome dos proprietários, e-mail e telefones. O RUC, emitido pela DNIT, pode ir ao rodapé quando a empresa quer exibir o número aos clientes paraguaios ao lado dos dados obrigatórios.

### A política de privacidade precisa citar a autoridade paraguaia de dados?

Sim, a política de privacidade adaptada à Ley 7593/2025 informa o direito de recorrer à autoridade de controle, a Agência Nacional de Proteção de Dados Pessoais, como pede o art. 27. A lei entra em vigor 24 meses depois da publicação oficial, e a política sai com esse item desde a entrega do site.

### Dá para pagar o site com conta só em banco paraguaio?

Sim, o site pode ser pago com conta só em banco paraguaio, por PayPal, Stripe ou cartão de crédito e de débito, e o PIX também é aceito. A conversão do guarani para o real fica com o meio de pagamento, e a nota fiscal é emitida para clientes de qualquer país, inclusive o Paraguai.

## Peça um orçamento de site no Paraguai

Para pedir o orçamento, diga **em qual cidade paraguaia a empresa recebe o cliente, em quais línguas o site sai e se ele vai mostrar preços ao consumidor**: a proposta já prevê os dados da Ley 4868 no rodapé, a política adaptada à Ley 7593 e o caminho do domínio.

A agência soma **212 avaliações no Google** e 19+ anos de atuação do fundador, desde 2007, com atendimento online 24 horas pelo formulário, pelo e-mail e pelo WhatsApp.

## Especialista responsável

### Lucas Ferraz, especialista em SEO e criação de sites

O atendimento a brasileiros com empresa no Paraguai é 100% remoto e cobre o mesmo trabalho feito para clientes no Brasil. Lucas Ferraz, fundador e há mais de 19 anos em SEO, cria sites e cuida do SEO unindo SEO técnico, criação de sites e GEO, para o negócio aparecer no Google e ser recomendado pelas IAs, sem promessa de posição.

- Fundador da agência Lucas Ferraz SEO, com CNPJ e atendimento a todo o Brasil a partir de Belo Horizonte.
- Autor do livro A Empresa que a IA Recomenda e de estudo científico com DOI no Zenodo sobre citação por IA.
- Estratégias conduzidas com base em dados reais do Google Search Console.

Sobre o autor: https://lucasferrazseo.com/autor-lucas-ferraz/
