---
title: "Criação de sites na Espanha"
url: "https://lucasferrazseo.com/regioes-atendidas/criacao-de-sites-na-espanha/"
datePublished: "2026-11-22T02:43:48-03:00"
dateModified: "2026-11-22T02:43:48-03:00"
image: "https://lucasferrazseo.com/wp-content/uploads/2026/11/criacao-de-sites-na-espanha.webp"
description: "Criação de sites na Espanha de R$ 800 a R$ 2.467, em reais, com aviso legal da LSSI-CE, cookies, RGPD e domínio .es no nome da empresa"
content_signal: ai-train=yes, search=yes, ai-input=yes
---

# Criação de sites na Espanha

Criação de sites na Espanha de R$ 800 a R$ 2.467, em reais, com aviso legal da LSSI-CE, cookies, RGPD e domínio .es no nome da empresa

![Criação de sites na Espanha](https://lucasferrazseo.com/wp-content/uploads/2026/11/criacao-de-sites-na-espanha.webp)

## Resumo

A criação de sites na Espanha pela Lucas Ferraz SEO custa de R$ 800 a R$ 2.467, cobrados em reais por PIX, cartão, PayPal ou Stripe, com nota fiscal para qualquer país. O site sai com o aviso legal do artigo 10 da LSSI-CE (denominação, domicílio, NIF e Registro Mercantil), banner de cookies, política de privacidade no RGPD e na LOPDGDD e domínio .es no nome da empresa, em espanhol, catalão ou português.

## Ficha do serviço

- **Para quem é:** brasileiros com empresa em Madri, Barcelona, nas Canárias ou em outra comunidade autônoma da Espanha;
- **Idioma do site:** espanhol, catalão, português do Brasil ou uma combinação, escolhida pelo cliente no orçamento;
- **Aviso legal e cookies:** denominação social, domicílio, e-mail, NIF e Registro Mercantil quando houver, pelo artigo 10 da LSSI-CE, mais banner de consentimento e política de privacidade no RGPD e na LOPDGDD;
- **Domínio:** .es registrado no nome da empresa por agente registrador credenciado da Red.es;
- **Investimento:** de R$ 800 a R$ 2.467 pelo site da empresa espanhola, valor fechado em reais que sobe com a complexidade do layout e não vem em euro;
- **Pagamento:** de dentro da Espanha por cartão de crédito ou débito, PayPal ou Stripe, ou por PIX para quem tem conta no Brasil, com o euro convertido pelo meio de pagamento e nota fiscal emitida para qualquer país;
- **Prazo:** institucional padrão no ar em até 3 dias úteis a partir do conteúdo definido, com o aviso legal preenchido na mesma entrega;
- **Fuso:** atendimento no horário de Brasília, 4 ou 5 horas atrás de Madri, com mensagens recebidas 24 horas.

## Principais pontos

- O aviso legal do site de uma empresa na Espanha mostra nome ou denominação social, domicílio, e-mail, inscrição no Registro Mercantil quando houver e o NIF, pelo artigo 10 da Lei 34/2002 (LSSI-CE);
- Pelo artigo 22 da LSSI-CE, o site só grava cookies depois de informar o visitante e receber o consentimento, e a política de privacidade segue o RGPD e a LOPDGDD;
- O domínio .es pode ser registrado de qualquer país por pessoa física ou entidade privada com vínculo com a Espanha, e fica no nome da empresa;
- Madri e Barcelona ficam 4 horas à frente de Brasília no inverno europeu e 5 horas no horário de verão espanhol; as Canárias, 3 e 4 horas;
- A Lucas Ferraz SEO cobra o site de R$ 800 a R$ 2.467 em reais, e o institucional padrão fica pronto em até 3 dias úteis a partir do conteúdo definido.

A criação de sites na Espanha para empresa de brasileiro começa pelo que a lei espanhola pede ao site de uma empresa estabelecida lá: **aviso legal com o número fiscal e o registro da empresa, consentimento antes dos cookies e política de privacidade pela lei europeia de dados**. Uma agência do Brasil entrega esses itens prontos, no idioma escolhido.

Pelo [Relatório Consular Anual 2025](https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/arquivos/relatorio-consular-brasileiro-2025-jul26) do Itamaraty, a comunidade brasileira na Espanha se divide entre as jurisdições consulares de Madri, com 105.990 pessoas, e de Barcelona, com 91 mil, e por isso **uma versão em português tem público nas duas cidades**, enquanto em Barcelona o cliente local pode esperar também o catalão.

A Lucas Ferraz SEO atende empresas de todo o Brasil e brasileiros com empresa no exterior, de forma totalmente remota, a partir de Belo Horizonte e sem escritório na Espanha, com aprovação pelo WhatsApp e reunião por vídeo.

O orçamento fica **entre R$ 800 e R$ 2.467, em reais**, conforme a complexidade do layout, pago por PIX, cartão de crédito ou débito, PayPal ou Stripe, com nota fiscal para clientes de qualquer país e sem garantia de posição no Google espanhol, nas mesmas condições da [criação de sites para brasileiros no exterior](https://lucasferrazseo.com/regioes-atendidas/brasileiros-no-exterior/).

## Em que idioma o site deve falar com o cliente na Espanha?

O site deve falar a língua de quem paga a conta da empresa, e a escolha é sua: **espanhol para o público espanhol, catalão para quem vende na Catalunha, português do Brasil para a comunidade**, ou uma combinação dessas versões, fechada no orçamento.

Para decidir quantas versões fazer, olhe de onde vêm os pedidos que a empresa recebe hoje:

- Clientes na maioria brasileiros pedem português do Brasil, com o espanhol para quem chega pela busca local;
- Clientes espanhóis em Madri ou em outra comunidade autônoma pedem o espanhol como versão principal;
- Clientes em Barcelona ou em outra cidade da Catalunha podem justificar o catalão ao lado do espanhol.

Quem vende também em Portugal tem o [site para empresa em Portugal](https://lucasferrazseo.com/regioes-atendidas/criacao-de-sites-em-portugal/), com regras próprias.

*Antes de pagar pela versão em catalão, confira em que língua chegam as mensagens da empresa em Barcelona: se o WhatsApp e o e-mail chegam em espanhol, o catalão pode ficar para uma segunda etapa do site.*

## Quais dados a lei espanhola pede no aviso legal do site?

A lei espanhola pede no aviso legal, entre outros dados, **o nome ou a denominação social, o domicílio, um e-mail de contato, a inscrição no Registro Mercantil quando houver e o número de identificação fiscal (NIF)**, pelo [artigo 10 da Lei 34/2002](https://www.boe.es/eli/es/l/2002/07/11/34/con), a Lei de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrônico (LSSI-CE).

Cada dado do artigo 10 tem um lugar no site e uma origem:

| Dado do artigo 10 | Onde aparece no site | Quem fornece |
| --- | --- | --- |
| Nome ou denominação social e domicílio na Espanha | Página de aviso legal e rodapé | Você, como consta na inscrição da empresa |
| E-mail e outro contato direto | Aviso legal, rodapé e página de contato | Você; a agência liga o contato ao formulário e ao WhatsApp |
| Inscrição no Registro Mercantil | Página de aviso legal | Você, só quando a empresa está inscrita |
| NIF | Página de aviso legal e rodapé | Você |
| Preço com ou sem impostos | Junto de cada valor exibido | Você decide; a agência escreve a informação |

Com esses dados enviados junto do logo e das fotos, o aviso legal sai na mesma entrega do site; a linha do Registro Mercantil só entra quando há inscrição, e a do preço só quando o site mostra valores.

## Como o site trata cookies e dados pessoais na Espanha?

O site trata cookies pelo artigo 22 da LSSI-CE: a empresa só grava cookies no aparelho do visitante **depois de informar o uso de forma completa e receber o consentimento**, e por isso a entrega inclui o banner de consentimento e a política de cookies.

Para os dados que o formulário coleta, valem na Espanha o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), da União Europeia, e a Lei Orgânica 3/2018 de Proteção de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais (LOPDGDD), que o complementa. **A política de privacidade do site é adaptada a essas duas normas na entrega.**

*Política de privacidade copiada de um site brasileiro cita a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) e deixa de fora as normas espanholas, que valem para o formulário da empresa na Espanha.*

## Quem pode registrar um domínio .es?

Pode registrar um domínio .es **quem é pessoa física ou entidade privada com vínculo com a Espanha**, de qualquer parte do mundo, segundo o [registro oficial do .es](https://www.dominios.es/registra-un-dominio/como-registrar-dominio), administrado pela Red.es, entidade pública do governo espanhol. O pedido passa por agentes registradores credenciados.

Na entrega, **o .es fica no nome da empresa**, contratado por você com orientação ou cadastrado pela agência em nome dela, como a hospedagem.

## Como o projeto anda de Madri ou Barcelona até o site no ar?

O projeto anda todo a distância, e a [criação de site otimizado para SEO](https://lucasferrazseo.com/servicos/criacao-de-sites/) no formato institucional padrão fica pronta **em até 3 dias úteis a partir do conteúdo definido**, com o aviso legal já preenchido com os dados espanhóis que você enviar.

1. Conversa pelo WhatsApp ou por vídeo para fechar público, idiomas e páginas;
2. Envio de logo, fotos, informações do negócio, denominação social, domicílio, NIF e inscrição no registro, se houver;
3. Registro do .es no nome da empresa, quando o domínio ainda não existe;
4. Montagem do site com os textos escritos pela agência, o banner de cookies e a política de privacidade nas normas espanholas;
5. Revisão no site quase pronto, com ajustes até a aprovação, publicação, treinamento no WordPress e 30 dias de suporte.

## Quantas horas Madri está à frente de Brasília?

São **4 horas no inverno europeu e 5 horas entre o último domingo de março e o último domingo de outubro**, quando a Espanha adianta o relógio pelo Real Decreto 236/2002; nas Canárias, uma hora atrás da península, a diferença para Brasília cai para 3 e 4 horas.

O atendimento segue o horário de Brasília, com formulário, e-mail e WhatsApp abertos 24 horas: uma reunião por vídeo às 10h de Brasília cai às 14h em Madri no inverno e às 15h no verão.

*Para quem atende nas Canárias, a mesma reunião das 10h de Brasília cai às 13h no inverno e às 14h no verão, uma hora antes do relógio de Madri.*

## O que coloca a empresa no mapa do Google na Espanha?

O Perfil da Empresa no Google coloca a empresa no mapa: é o cadastro gratuito que mostra endereço, horário e avaliações na busca e no Maps. O site traz **o mesmo nome, domicílio e telefone com o código +34** que estão no perfil e no aviso legal.

O SEO local, o ajuste do site e do perfil para as buscas de Madri, Barcelona ou outra cidade espanhola, fica com o [serviço de consultoria de SEO](https://lucasferrazseo.com/servicos/consultoria-de-seo/), depois da entrega e **sem promessa de posição**.

*Quem mantém o WhatsApp com o número do Brasil decide antes da entrega qual telefone vai no perfil e no aviso legal, porque no site espanhol aviso legal e perfil saem com os mesmos dados da inscrição.*

## Perguntas frequentes sobre criação de sites na Espanha

### Quanto cobra uma agência brasileira para criar o site de uma empresa na Espanha?

Uma agência brasileira como a nossa cobra de R$ 800 a R$ 2.467 pelo site institucional, valor em reais que varia com a complexidade do layout. O aviso legal, o banner de cookies e a política de privacidade adaptados à Espanha entram no mesmo projeto, sem mensalidade obrigatória depois da entrega e com o domínio no nome da empresa.

### O aviso legal do site precisa mostrar o NIF da empresa?

Sim, o aviso legal precisa mostrar o NIF da empresa, pelo artigo 10 da LSSI-CE, junto com a denominação social, o domicílio, um e-mail de contato e a inscrição no Registro Mercantil quando a empresa tem. Na entrega, esses dados ficam na página de aviso legal e no rodapé, copiados como você os enviar.

### O site da empresa na Espanha precisa de banner de cookies?

O site precisa de banner de cookies sempre que grava cookies que dependem de consentimento, porque o artigo 22 da LSSI-CE pede informar o visitante sobre o uso e obter a autorização dele antes. O banner e a política de cookies entram na entrega, ajustados aos recursos que o site carrega.

### Preciso fazer uma versão do site em catalão?

Depende de quem compra da empresa: a versão em catalão faz sentido para quem vende em Barcelona e no resto da Catalunha e recebe clientes que preferem essa língua. O espanhol e o português do Brasil seguem como opções, e o número de versões do site entra no orçamento antes da montagem.

### Posso pagar o site sem ter conta bancária no Brasil?

Sim, é possível pagar o site sem conta bancária no Brasil: o cliente na Espanha usa cartão de crédito ou débito, PayPal ou Stripe, e o PIX continua disponível para quem tem. O valor fica em reais, a conversão do euro é feita pelo meio de pagamento e a nota fiscal sai para clientes de qualquer país.

## Peça um orçamento de site na Espanha

O orçamento parte de três respostas: em qual comunidade autônoma a empresa atende, em quais idiomas o site sai e se já existem NIF, inscrição no Registro Mercantil e domínio .es. O pedido vai pelo formulário ou pelo WhatsApp a qualquer hora de Madri, e chega a uma agência com 212 avaliações no Google e nota 5,0.

## Especialista responsável

### Lucas Ferraz, especialista em SEO e criação de sites

Atender brasileiros com empresa na Espanha a distância segue o mesmo método usado com clientes de todo o Brasil. De Belo Horizonte, Lucas Ferraz, fundador e há mais de 19 anos em SEO, cria sites e cuida do SEO de forma 100% remota, unindo SEO técnico, criação de sites e GEO para o negócio aparecer no Google e ser recomendado pelas IAs, sem promessa de posição.

- Fundador da agência Lucas Ferraz SEO, com CNPJ e atendimento a todo o Brasil a partir de Belo Horizonte.
- Autor do livro A Empresa que a IA Recomenda e de estudo científico com DOI no Zenodo sobre citação por IA.
- Estratégias conduzidas com base em dados reais do Google Search Console.

Sobre o autor: https://lucasferrazseo.com/autor-lucas-ferraz/
